Moleskine Foundation / 2022Moleskine Foundation / 2022
BREAKFASTBREAKFAST
Une situation banale sert de décor à une punchline sur l’ego et la posture. Le mème quitte l’écran pour devenir une page lente, matérielle et archivable.
An ordinary situation becomes the setting for a punchline about ego and posture. The meme leaves the screen to become a slow, material and archivable page.
BREAKFAST
À LA FRANÇAISE
La page combine un dessin simple, une phrase et des traces très concrètes : taches, marques, usure. Le quotidien devient un support d’édition.The page combines a simple drawing, a sentence and very concrete traces: stains, marks and wear. Everyday life becomes an editorial surface.
On peut la lire comme un post imprimé ou comme un fragment de carnet exposé. Dans les deux cas, la blague est aussi un portrait.It can be read as a printed post or as an exhibited notebook fragment. Either way, the joke is also a portrait.